Nós sabemos que você engasgou e gritou durante o final da temporada de True Detective na noite passada. Uma miscelânea de homenagens a tudo, desde Massacre da serra elétrica do Texas para o horror da polpa vintage e Twin Peaks , o oitavo episódio da noite passada tinha tudo, incluindo algumas referências que você pode ter perdido. Aqui estão 5 alusões úteis que você pode ter perdido entre as muitas referências literárias e culturais da série. Spoilers à frente!
optad_b
1) Errol pode não ser o Rei Amarelo, mas é o ErlKing
Embora ele não possa estar listado em nenhum registro de nascimento, Errol, o filho do terrível xerife Childress, tem seu nome em um livro muito mais antigo: Grimm’s Fairytales. O nome “Earl” é sinônimo do título de “Earl” em inglês, que está ligado ao título germânico de “Earl-king”. No folclore germânico, o “Erlking” é o Rei dos Elfos. Mas ele também, de acordo com a famosa balada de Goethe The Erlkoenig , mal, mortal e um predador infantil. Dentro The Erlkoenig , o Erlking tenta atrair e, em seguida, usa a violência contra um menino que chamou sua atenção:
Você quer vir comigo, menino bonito?
Minhas filhas o atenderão com delicadeza;
Minhas filhas conduzirão a dança noturna,
E rock, dance e cante para dormir.
Esta não é apenas uma descrição arrepiante das cerimônias ritualísticas que Errol e os outros no culto realizam em suas vítimas, mas, no final, ele tenta seduzir Rust para a morte da mesma maneira. Enquanto atrai Rust mais fundo na 'floresta' labiríntica que é Carcosa, Errol chama Rust de 'Pequeno príncipe' e pergunta: 'Você sabe o que eu faria com todos os filhos e filhas do homem?' como se ele próprio fosse mais do que humano.
dois)Somos todos habitantes de Carcosa
Muito foi feito de Detetive de verdade Referências ao clássico de ficção estranha de Robert W. Chambers de 1895 O Rei de Amarelo . O final de True Detective mostra Rust encenando um momento semelhante ao descrito em uma história de O Rei de Amarelo chamado ' Na Corte do Dragão : '
Levantei meus olhos queimados para o clarão insondável e vi as estrelas negras pairando no céu: e os ventos úmidos do lago de Hali gelaram meu rosto.
Mas há uma descrição ainda mais vívida do que acontece com Rust em uma inspiração anterior para Chambers, o conto de Ambrose Bierce de 1891 ' Um habitante de Carcosa . ” Nele o narrador encontra-se afastado da civilização e em busca da cidade de Carcosa. No momento culminante da história, o locutor olha para o céu e conhece um momento avassalador de pavor existencial:
Olhando para cima, vi através de uma fenda repentina nas nuvens Aldebaran e Hyades! Em tudo isso havia uma insinuação de noite - o lince, o homem com a tocha, a coruja. No entanto, eu vi - vi até as estrelas na ausência de escuridão. Eu vi, mas aparentemente não fui visto nem ouvido. Sob que feitiço terrível eu existi?
Sim, isso é exatamente o que acontece com Rust na câmara mais interna de Carcosa.
3)Quem Vigia o Escuro?
Ao longo de sua primeira temporada, Detetive de verdade obliquamente faz referência a muitos dos temas do aclamado clássico de quadrinhos dark de Alan Moore O relojoeiros , em si um conto violento e corajoso de corrupção governamental expansiva que está repleto de referências a ficção popular e terror estranho. Mas também há uma referência muito mais direta a Moore na última cena do episódio da noite passada.
O comovente discurso de Rust sobre a batalha entre a luz e as trevas é quase uma citação exata de Moore Top Ten , um aclamado quadrinho de ficção científica de 1999 que usa a interação entre humanos e uma ampla gama de espécies alienígenas para explorar ideias sobre preconceito social e injustiça política. A inspiração de Rust Cohle é um alienígena chamado Kapela, que diz a seu parceiro, Nebula, que o espaço é 'um imenso quadro de luzes' ...
… E que agora a luz está ganhando. Leitura todo o momento em Crisis on Earth.
4)Ferrugem é Jesus ...
Não mesmo. No início da série, ele diz a Marty que tem pensado em Jesus no Jardim do Getsêmani e na decisão de Cristo de permitir sua própria crucificação. Se a expressão em seu rosto quando ele entra em Carcossa não diz tudo o que você precisa saber sobre o estado mental de Rust, sua convicção de que ele não deveria voltar da experiência preenche o resto. Mas se você precisa de recursos visuais, aqui estão todas as maneiras pelas quais o finale o encena em inúmeras referências visuais a Cristo.
O Tenha pena , retratado aqui com arte de Frank Covino ...
Machucado e sangrando (e sim, achamos que é uma cruz estampada em sua testa) ...
… E, claro, encenado com Marty como Simão de Cirene carregando sua cruz.
Sem falar nas partes em que ele foi apunhalado no estômago (como Jesus) e milagrosamente voltou dos mortos (como Jesus).
5)….O que pode fazer dele o novo Rei Amarelo.
Se você quiser se aprofundar ainda mais nas ideias da mitologia do Rei Amarelo, na história de abertura da coleção de Chambers, 'O Reparador de Reputações', o narrador enlouquece depois de ler a totalidade de uma peça intitulada O Rei de Amarelo . Depois de falhar em uma conspiração diabólica e horrível para se coroar como Rei Amarelo, ele faz uma última resistência, cercado por ex-amigos que agora estão totalmente horrorizados com sua transformação:
Mas eu ainda estava furioso, sangrando e enfurecido entre eles, e mais de um policial apalpou meus dentes afiados. Então, quando não pude mais me mover, eles se aproximaram; Eu vi o velho Hawberk e atrás dele o rosto horrível de meu primo Louis, e mais longe, no canto, uma mulher, Constance, chorando baixinho.
“Ah! Eu vejo agora!' Eu gritei. “Você conquistou o trono e o império. Ai! Ai de vocês que estão coroados com a coroa do Rei em Amarelo! ”
As linhas finais não deixam claro quem ele pensa ser o novo rei, mas parece que suas suspeitas recaíram sobre Constance, uma espectadora inocente que estava chorando de horror. Enquanto ele tenta impedir que seu primo roube o título de rei em sua cabeça, Constance pode ser a usurpadora que agora tem que suportar o horror da coroa. Constance é um paralelo com Rust, que tem um encontro avassalador com a morte e o cosmos que o deixa chorando nos momentos finais da temporada?
Na câmara interna de Carcossa, há um amarelo Rei esqueleto que parece estar sentado em um trono. Um olhar mais atento revela que o esqueleto tem o símbolo do culto, a espiral onipresente, esculpido em sua testa. Aqui está um lado a lado do esqueleto com a cruz que parece estar estampada na testa de Ferrugem:
O que você acha? Rust é o novo Rei Amarelo?
Screengrabs via HBO Go; Pieta por Frank corvino
